歌詞で韓国語学習

好きな歌詞を翻訳しながらゆるーく勉強してます。

2020-05-28から1日間の記事一覧

첫눈에 (First Sight) / Heize / 日本語訳

헤이즈 (Heize) - 첫눈에 (First Sight) MV 〔Verse1〕 먼 미래의 날씨 같애 遠い未来の天気みたい 예측 불가해 予測できない 맑았음 해 晴たりする 내 꿈인데도 너만은 私の夢でもあなただけは 왜 뜻대로 안 돼 なんで思うようにいかない 대체 뭔데 一体 何…

이유 (No Reason) / Heize / 日本語訳

헤이즈 (Heize) - 이유 (No Reason) M/V 〔Verse1〕 아침이 오면 해가 뜨고 朝が来たら太陽が昇って 비가 오면 우산을 쓰죠 雨が降ったら 傘を使うでしょう? 한 여름에 눈이 ひと夏の間に雪が 내릴 수가 있겠나요 降るわけがないでしょう 너무 당연한 얘기…

그러니까 (So, It Ends?) (feat. Colde) / Heize / 日本語訳

헤이즈(Heize) - 그러니까(So, it ends?)(feat.Colde) Live clip 〔Verse1〕 누가 더 잘못 했고 그런 건 誰が間違えてこういうのは 어젯밤까지나 昨日の夜までとか 중요했었지 눈 떴을 때 大事だったよね 目を開けるとき 네가 없어져본 적은 없었으니까 あな…